やまびこーる！

----------ver.1.0.2----------以下の4件の仕様変更を行いました。［変　　　更］1.「ボタンを押しながら话しかけてください」ボタンを长押ししない场合、录音は行いません。また、「ボタンを长押ししてください」のメッセージを表示するようにしました。2.录音状态が分かるように、录音时は「REC」文本を点灭するようにしました。3.タイトルバーにアイコンを表示するようにしました。また、タブレットの场合、バージョン情报をタイトルバー右のアイコンから表示できるようにしました。4.秋服イラストを追加しました。9～11月は秋服イラストになります。※详细は「说明」に记载いたしました。

《やまびこーる！》是一款可以让用户体验到山彦氛围的软件，无需真正登山。该软件的功能简单明了。 1. 用户需要事先将手机的媒体播放音量调大，但要注意不要给周围的人造成困扰。 2. 长按按钮，直到屏幕右上方的“REC”文本熄灭，然后对着手机说话，松开按钮。 3. 用户说话的声音会像山彦一样回响。 4. 用户玩耍结束后，可以使用手机的返回功能回到标题画面，然后退出应用。 5. 该应用的音频文件会在退出应用时被删除。 6. 作者希望用户能在派对上玩得开心。 7. 根据季节的不同，应用的插图也会发生变化：6月至8月是夏季服装插图，9月至11月是秋季服装插图，12月至5月是冬季服装插图。 8. 目前的版本1.0只有简单的功能，但作者计划随时扩展功能。 总结： 《やまびこーる！》是一款让用户体验山彦氛围的应用。用户只需按住按钮说话，就能听到回声。该应用的功能简单明了，用户可以调整音量、录制声音和退出应用。应用还根据季节变化插图。目前的版本1.0只有简单的功能，但作者计划随时扩展功能。

《やまびこーる！》是一款让您体验山彦氛围的软件，即使不需要登山也可以享受到山彦的回声。这款软件的功能非常简单。 接下来，长按按钮直到屏幕右上角的"REC"文字熄灭，然后对着手机讲话，松开按钮即可。您讲话的声音将会像山彦一样回荡回来。 我希望这款软件能够在派对中增添一份欢乐。另外，插图将根据季节的不同而更换。6月至8月的插图为夏季服装，9月至11月的插图为秋季服装，12月至5月的插图为冬季服装。 虽然目前版本的功能还比较简单，但我们计划随时扩展更多功能。