エコメモ

・Android 4.0以上の端末で画面上部のタブが表示されない不具合を修正いたしました。

1. 「エコメモ」是一款简单的任务备忘录应用程序。您可以通过这个应用在Android手机上管理备忘录，就像使用口袋大小的备忘录本或便笺纸一样方便，而无需纸张。 2. 这个应用有蓝色和橙色两种备忘录分类，您可以根据内容整理备忘录。不仅适用于工作和学习，还可以用作记录兴趣爱好、购物清单和假日计划等备忘录。 3. 这个应用在以下16个设备上进行了操作确认： - SoftBank: DELL Streak, HTC Desire, HTC Desire HD, GALAPAGOS - docomo: Optimas Pad, Galaxy S, Galaxy Tab, Galaxy Nexus, Galaxy S III, LYNX, LYNX 3D, REGZA Phone T01-C, Xperia - au: IS01, IS03 - NECビッグローブ: Smartia(Life Touch) 4. 如果在使用「エコメモ」时遇到任何问题，请联系(info@sonix.asia)，我们将迅速处理。同时，我们也期待您对该应用的意见和建议。 5. 版权所有：(C) 2011 Sonix有限公司。保留所有权利。

「エコメモ」は、シンプルなタスクメモツールのアプリケーションです。このアプリは、ポケットサイズのメモ帳や付箋紙などを使わずに、Android携帯端末上でメモを管理することができます。毎日のタスクや予定を整理するのに便利なツールとなっています。 このアプリには青とオレンジの2つのメモカテゴリーがあり、内容に応じてメモを整理することができます。仕事や勉強に使うだけでなく、趣味や買い物、休日の予定のメモとしても活用することができます。 「エコメモ」は以下の16台の端末で動作確認がされています。SoftBankのDELL StreakやHTC Desire、HTC Desire HD、GALAPAGOS、docomoのOptimas PadやGalaxy S、Galaxy Tab、Galaxy Nexus、Galaxy S III、LYNX、LYNX 3D、REGZA Phone T01-C、Xperia、auのIS01、IS03、NECビッグローブのSmartia(Life Touch)です。 もし「エコメモ」の使用中に何か不具合がある場合は、info@sonix.asiaまでご連絡ください。迅速に対処いたします。また、アプリに対するご意見やご要望もお待ちしております。 「エコメモ」は2011年Sonix株式会社によって著作権が保護されています。全ての権利は同社に帰属しています。 「エコメモ」はシンプルで使いやすいタスクメモツールのアプリケーションであり、紙を使わずにメモを管理することができます。青とオレンジの2つのメモカテゴリーがあり、使い方や内容に応じて整理することができます。多くの端末で動作確認がされており、安定したパフォーマンスを提供します。もし問題が発生した場合は、迅速に対処いたします。ご意見やご要望もお待ちしております。